Prevod od "buď jsi" do Srpski

Prevodi:

ili si

Kako koristiti "buď jsi" u rečenicama:

Buď jsi s náma nebo proti nám.
Vi ostali ste sa nama ili protiv nas.
Buď jsi s námi, Jimmy, a nebo proti nám.
Ili si sa nama, ili si protiv nas, Džimi.
Takže buď jsi jí praštila, nebo jsi jí zahrála svojí cáklou pantomimu.
Pa, ili si ju udarila, ili si napravila èudne pokrete za nju.
Buď jsi se mnou nebo ne.
Ili si s nama ili nisi.
Buď jsi můj kámoš nebo ne, tak je to jednoduchý.
Ili si moj igraè ili nisi. Vrlo jednostavno.
Buď jsi to zkazil nebo má rakovinu.
Mislim da bi trebao ponovo poèeti pušiti.
Wow, buď jsi zmáčkla špatný knoflík, nebo to byla nahrávka ženské křičící na svého přítele.
Или си погрешила дугме... Или уместо музике за чекање, женска урла на типа.
Buď jsi ten největší podvodník na světě nebo jsi neskutečně naivní.
Ili si najbolji prevarant na svetu, ili si stvarno neverovatno naivan.
Buď jsi to zapomněla záměrně nebo omylem.
Ili si ga ostavila namjerno ili pogreškom.
Dobře, takže buď jsi teď lhal... nebo má fotky tebe, jak jsi hodný.
Dakle, ili si ti lagao, ili on ima... slike tebe kako si dobar.
Buď jsi mě potopil... a chceš rozhřešení nebo ne a chceš aplaus.
Ili si me zajebao i tražiš oprost, ili nisi i želiš aplauz.
Buď jsi s ním nebo se mnou.
Или си с њим или си са мном.
Buď jsi na prvním místě a nebo vůbec nejsi ve hře, hráči.
Ako si i došao i ako nisi u igri igraèu.
Zívání se objevilo v poslední době, takže buď jsi to začal zrovna brát nebo jsi změnil léky.
Zevanje je poèelo skoro, dakle ili samo što si promeni lekove.
Buď jsi opravdu odvážný nebo totální blázen, že jsi se vráti z důchodu.
Или си веома храбар или си потпуно луд када си се вратио из пензије.
Buď jsi výjimečně chytrej, nebo neuvěřitelně pitomej.
Ili si izuzetno pametan, ili neverovatno glup.
Buď jsi neslyšela, když jsem říkal, že svého bratra nechci vidět, nebo chceš investovat, ale já nevidím šekovou knížku.
Ili ti nisi razumela kada sam rekao da ne želim da vidim moga brata, ili želiš da investiraš, a ja ne vidim èekovnu knjižicu.
Dobře, buď jsi se mnou nebo jsi mimo.
Ok, Ili si sa mnom ili nisi.
Takže buď jsi lhář, nebo nastavení systému je mimo o celou jednu minutu.
Ili ti lažeš ili cijeli sustav fula za cijelu minutu.
Buď jsi opravdu, opravdu hloupý, nebo jsi sebevrah.
Ti si, ili jako, jako glup, ili si sklon samoubistvu.
Dobrá... buď jsi nejvíc sympatizující kamarádka na světě nebo se děje něco jiného.
U redu ili si najsuosjeæajnija prijateljica ikada, ili se nešto drugo ovdje dogaða.
Buď jsi sjetej, anebo je všechno na mým eHarmony profilu pravda.
Ili si drogiran, ili je sve na mom iHarmony profilu istina.
Podívej, Mary, buď jsi ochotna přijmout muže jací jsou... nebo musíš žít sama.
Ili prihvati muškarce takve kakvi jesu, ili živi sama.
Buď jsi s námi, nebo proti nám.
Ili si sa nama, ili ne?
Buď jsi táta, nebo tě podvedla s tvým tátou.
Ili si ti otac ili te je prevarila s tvojim ocem.
Buď jsi oběma nohama vevnitř, nebo venku.
Ceo unutra ili ceo van ovoga.
Buď jsi mrtvý nebo máš parádní rovnováhu.
Devet je sati, moram da idem.
Buď jsi ten nejhorší zloděj aut na světě nebo máš co vyprávět.
Ili si najgori kradljivac automobila u istoriji ili imaš neku prièu.
Buď jsi se mnou, nebo proti mně.
Ili si sa mnom ili protiv mene.
Buď jsi jako támhleten pes, nebo jako tenhle pes.
Ili si taj pas... Ili si ovaj pas.
No, buď jsi přijela s Klausem, nebo přišla červí dírou.
Ili si došla u laboratoriju sa Klausom ili si došla kroz crvotoèinu.
Ale buď jsi se mnou, nebo proti mně.
Ali si uz mene ili protiv mene.
Buď jsi hodně opilý, nebo mi chceš říct, že sis našel novou přítelkyni.
Ili si veoma pijan ili me zoveš da mi kažeš da si našao novu devojku.
Buď jsi Salvatorová, nebo jsi jednou znás.
Ili si Salvatore, ili si jedna od nas.
Buď jsi výstřední, nebo jsi na útěku?
Jesi li èudan ili bežiš od nekog?
Víš, jak to říkají v základním výcviku, buď jsi někdo kdo ten kohoutek zmáčknout může, nebo nejsi.
Znaš kako ti prièaju na treningu. Ili si od onih koji mogu da povuku okidaè ili nisi.
Buď jsi nesmrtelnej, příteli, nebo už dost přesluhuješ.
Prijatelju, tebe je nemoguæe ubiti ili je odavno trebalo da budeš mrtav.
Buď jsi stále lepší, nebo já stále línější.
Ili ti postaješ bolje ili sam se ja prilièno olenjila.
0.43881511688232s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?